-
1 курс по жребию
nst.exch. cours tiré au sort (когда на один пакет акций есть повышенный спрос, то операция производится по жребию), cours touché -
2 курс по жребию
nst.exch. corso estratto a sorte (когда на один пакет акций есть усиленный спрос, при этом операция производится по жребию) -
3 распределение по жребию
Русско-английский синонимический словарь > распределение по жребию
-
4 по жребию
do smth. on drawing lotsВ конце мая партия прибыла в Читу. Там уже скопилось к тому времени большое количество переселенцев, направлявшихся на Амур и на Уссури. Это были крестьяне Орловской, Тамбовской, Пермской, Вятской и Воронежской губерний. Часть их шла на переселение по доброй воле, часть - по жребию. (Н. Задорнов, Амур-батюшка) — The party reached Chita at the end of May. A large number of settlers, headed for the Amur and the Ussuri, had already collected there. They were peasants from the Orel, Tambov, Perm, Vyatka and Voronezh gubernias. Some had come as volunteers, others had drawn lots and lost.
-
5 курс по жребию ([lang name=Russian]когда на один пакет акций есть усиленный спрос, операция производится по жребию)
Loskurs mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > курс по жребию ([lang name=Russian]когда на один пакет акций есть усиленный спрос, операция производится по жребию)
-
6 выбирать места по жребию
Makarov: draw for placesУниверсальный русско-английский словарь > выбирать места по жребию
-
7 выбирать партнёров по жребию
Makarov: draw for partnersУниверсальный русско-английский словарь > выбирать партнёров по жребию
-
8 выбор по жребию
Accounting: sortition -
9 курс акций, установленный по жребию
Banking: stock price drawn by lotУниверсальный русско-английский словарь > курс акций, установленный по жребию
-
10 курс облигаций, установленный по жребию
Banking: bond price drawn by lotУниверсальный русско-английский словарь > курс облигаций, установленный по жребию
-
11 курс по жребию
Economy: stock price drawn by lot -
12 по жребию
Law: by lot -
13 погашаемый по жребию
General subject: redeemable by drawings (напр. assets redeemable by drawings)Универсальный русско-английский словарь > погашаемый по жребию
-
14 прирост капитала от облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
Banking: capital gain on drawn bondУниверсальный русско-английский словарь > прирост капитала от облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
-
15 распределение по жребию
General subject: sortitionУниверсальный русско-английский словарь > распределение по жребию
-
16 решать (что-л.) по жребию
General subject: decide (smth.) by tossУниверсальный русско-английский словарь > решать (что-л.) по жребию
-
17 решить (что-л.) по жребию
General subject: settle by lot (жеребьёвкой), settle by lot (жеребьёвкой)Универсальный русско-английский словарь > решить (что-л.) по жребию
-
18 решить по жребию
General subject: settle by lot, (что-л.) settle by lot (жеребьёвкой), (что-л.) settle by lot (жеребьёвкой) -
19 стоимость облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
Banking: value of bond drawnУниверсальный русско-английский словарь > стоимость облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
-
20 решать по жребию
General subject: (что-л.) decide (smth.) by toss
См. также в других словарях:
КУРС ПО ЖРЕБИЮ — когда на один пакет акций есть усиленный спрос (один продавец и несколько покупателей либо наоборот), операция производится по жребию. Словарь финансовых терминов. Курс по жребию Курс по жребию операция по жребию, когда на один и тот же пакет… … Финансовый словарь
Выборы по жребию — существовали в прошлом у некоторых народов, но наибольшую известность получили выборы по жребию, применяемые в демократическом устройстве древних Афин. В Афинах классического периода (V век до н. э.) большинство должностных лиц и члены… … Википедия
Должности, замещаемые по жребию — В Афинах с их демократич. устройством почти все должностные лица избирались жребием, в Спарте жеребьевка не практиковалась, в Риме жеребьевка при избрании магистратов применялась только в исключительных случаях. По закону Перикла открытым … Словарь античности
По жребию — Посредством жеребьёвки. [Братья Остап и Андрей] выходили на озёра, реки и протоки, отведённые по жребию каждому куреню, закидывать неводы, сети и тащить богатые тони на продовольствие всего своего куреня (Гоголь. Тарас Бульба) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ОБЛИГАЦИЯ, ПОГАШАЕМАЯ ПО ЖРЕБИЮ — облигация, погашаемая в течение срока, на который она выпущена, по жребию (тиражами выигрышей) с выплатой для той или иной части облигаций дополнительной суммы … Внешнеэкономический толковый словарь
По Жребию — нареч. качеств. обстоят. 1. В результате жеребьевки. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Суд присяжных — Судом присяжных (Jury, Geschworne) называется в отличие от суда коронных судей, шеффенов и сословных представителей С., творимый при участии представителей всех слоев общества, удовлетворяющих определенным личным и имущественным требованиям и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флорентийская республика — лат. Respublica Florentina итал. Repubblica fiorentina Республика … Википедия
БУЛЕ — • Βουλή, совет. Уже у Гомера мы видим противоположение совета знатных и князей общему собранию войска (Il. 2). В аристократических государствах главы знатных фамилий, призванные к тому по выбору или по рождению, образовали совет, в… … Реальный словарь классических древностей
Децимация (наказание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Децимация. Децимация (от лат. decimatio, от decimus «(каждый) десятый») казнь каждого десятого по жребию, высшая мера дисциплинарных наказаний в римской армии. Децимация… … Википедия
Дуэль — У этого термина существуют и другие значения, см. Дуэль (значения). Дуэль на саблях между германскими студентами в 1900 х годах … Википедия